This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どのぐらい複雑なのだろうか。

どのぐらい複雑(ふくざつ)なのだろうか。
How complex?
Sentence

朝日はなんと美しいのだろう。

朝日(あさひ)はなんと(うつく)しいのだろう。
How beautiful the rising sun is!
Sentence

誰が議長に選ばれるのだろう。

(だれ)議長(ぎちょう)(えら)ばれるのだろう。
Who will be elected chairman?
Sentence

他人は私が好きなのだろうか。

他人(たにん)(わたし)()きなのだろうか。
Do other people like me?
Sentence

船は五時までには着くだろう。

(ふね)()()までには()くだろう。
The ship will arrive by five o'clock.
Sentence

戦争のない時代が来るだろう。

戦争(せんそう)のない時代(じだい)()るだろう。
The day will come when there will be no war.
Sentence

世界はいつ終わるのだろうか。

世界(せかい)はいつ()わるのだろうか。
When will the world come to an end?
Sentence

数字は天文学的なものだろう。

数字(すうじ)天文学的(てんもんがくてき)なものだろう。
The figure will be astronomical.
Sentence

きっと良い天気になるだろう。

きっと()天気(てんき)になるだろう。
Surely the weather will become fine.
Sentence

どちらへ行けばよいのだろう。

どちらへ()けばよいのだろう。
I wonder which way to go.