This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はいつか結婚するだろう。

彼女(かのじょ)はいつか結婚(けっこん)するだろう。
She will probably marry one day.
Sentence

彼女に何が起こったんだろう。

彼女(かのじょ)(なに)()こったんだろう。
I wonder what happened to her.
Sentence

その仕事は楽にできるだろう。

その仕事(しごと)(らく)にできるだろう。
You will find the job easy.
Sentence

彼らは明日まで来ないだろう。

(かれ)らは明日(あした)まで()ないだろう。
They won't come until tomorrow.
Sentence

彼らは経費を節減するだろう。

(かれ)らは経費(けいひ)節減(せつげん)するだろう。
They will cut down their expenses.
Sentence

彼らはやがて結婚するだろう。

(かれ)らはやがて結婚(けっこん)するだろう。
They will get married in due course.
Sentence

彼らはうまく処理するだろう。

(かれ)らはうまく処理(しょり)するだろう。
They'll probably be able to cope with the difficulties.
Sentence

彼は立派な学者になるだろう。

(かれ)立派(りっぱ)学者(がくしゃ)になるだろう。
He will be a wonderful scholar.
Sentence

彼は末永く記憶に残るだろう。

(かれ)末永(すえなが)記憶(きおく)(のこ)るだろう。
He will be remembered always.
Sentence

彼は妹の良い夫となるだろう。

(かれ)(いもうと)()(おっと)となるだろう。
He will make my sister a good husband.