This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はなんて失礼なんだろう。

(きみ)はなんて失礼(しつれい)なんだろう。
How rude of you!
Sentence

君はそれを出来ただろうに。

(きみ)はそれを出来(でき)ただろうに。
You could have done it.
Sentence

君の研究は実を結ぶだろう。

(きみ)研究(けんきゅう)()(むす)ぶだろう。
Your study will bear fruit.
Sentence

近日中に来客があるだろう。

近日中(きんじつちゅう)来客(らいきゃく)があるだろう。
We will have some visitors one of these days.
Sentence

我々は勝つだろうと言った。

我々(われわれ)()つだろうと()った。
We said we should win.
Sentence

何とすばらしい景色だろう。

(なに)とすばらしい景色(けしき)だろう。
What a marvelous sight!
Sentence

何てすばらしい天気だろう。

(なに)てすばらしい天気(てんき)だろう。
What marvelous weather.
Sentence

この薬は君には効くだろう。

この(くすり)(きみ)には()くだろう。
This medicine will do you good.
Sentence

一体彼の話は本当だろうか。

一体(いったい)(かれ)(はなし)本当(ほんとう)だろうか。
Can his story be true?
Sentence

なんてかわいい人形だろう。

なんてかわいい人形(にんぎょう)だろう。
What a lovely doll!