This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは来月結婚するだろう。

(かれ)らは来月(らいげつ)結婚(けっこん)するだろう。
They will get married next month.
Sentence

それはなんて長いんだろう。

それはなんて(なが)いんだろう。
How long it is!
Sentence

彼は友達に笑われるだろう。

(かれ)友達(ともだち)(わら)われるだろう。
He will be laughed at by his friends.
Sentence

彼は明日いそがしいだろう。

(かれ)明日(あした)いそがしいだろう。
He'll be busy tomorrow.
Sentence

彼は必ず試合に勝つだろう。

(かれ)(かなら)試合(しあい)()つだろう。
It is certain that he'll win the game.
Sentence

彼は必ず私達を叱るだろう。

(かれ)(かなら)私達(わたしたち)(しか)るだろう。
He will scold us no matter what.
Sentence

彼は必ず会いに来るだろう。

(かれ)(かなら)()いに()るだろう。
He'll come to see me without fail.
Sentence

あの橋は何て長いんだろう!

あの(はし)(なに)(なが)いんだろう!
How long that bridge is!
Sentence

彼は試験に落ちるだろうか。

(かれ)試験(しけん)()ちるだろうか。
Will he fail the examination?
Sentence

彼は今度いつ来るのだろう。

(かれ)今度(こんど)いつ()るのだろう。
I wonder when he will come next time.