This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

平和はやがて訪れるだろう。

平和(へいわ)はやがて(おとず)れるだろう。
Peace will come to us in time.
Sentence

物価は上がり続けるだろう。

物価(ぶっか)()がり(つづ)けるだろう。
Prices will continue to go up.
Sentence

物価はやがて上がるだろう。

物価(ぶっか)はやがて()がるだろう。
Prices will rise in course of time.
Sentence

病気でなければ来るだろう。

病気(びょうき)でなければ()るだろう。
If he is not ill, he will come.
Sentence

彼女は夕食に遅れるだろう。

彼女(かのじょ)夕食(ゆうしょく)(おく)れるだろう。
She will be late for dinner.
Sentence

彼女はよい妻になるだろう。

彼女(かのじょ)はよい(つま)になるだろう。
She will make a good wife.
Sentence

彼女はまもなく戻るだろう。

彼女(かのじょ)はまもなく(もど)るだろう。
It will not be long before she comes back.
Sentence

彼女はすぐ良くなるだろう。

彼女(かのじょ)はすぐ()くなるだろう。
She will get well soon.
Sentence

彼女はじきよくなるだろう。

彼女(かのじょ)はじきよくなるだろう。
She will get well soon.
Sentence

おそらく彼は負けるだろう。

おそらく(かれ)()けるだろう。
The chances are that he'll be beaten.