This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

たぶん彼女は来るだろう。

たぶん彼女(かのじょ)()るだろう。
It is probable that she will come.
Sentence

そこには住めないだろう。

そこには()めないだろう。
You'll find it impossible to live there.
Sentence

まもなく彼がくるだろう。

まもなく(かれ)がくるだろう。
It will not be long before he comes.
Sentence

まもなく春になるだろう。

まもなく(はる)になるだろう。
It will not be long before spring comes.
Sentence

まもなく雨はやむだろう。

まもなく(あめ)はやむだろう。
It will stop raining before long.
Sentence

まもなく雨になるだろう。

まもなく(あめ)になるだろう。
It is going to rain soon.
Sentence

まもなく雨が降るだろう。

まもなく(あめ)()るだろう。
It will not be long before it rains.
Sentence

なんて頭がいいんだろう。

なんて(あたま)がいいんだろう。
How smart!
Sentence

なんと残念なことだろう。

なんと残念(ざんねん)なことだろう。
What a pity it is!
Sentence

なんと空が青いのだろう。

なんと(そら)(あお)いのだろう。
How blue the sky is!