Sentence

もし水がなければ、人間は存続できないだろう。

もし(みず)がなければ、人間(にんげん)存続(そんぞく)できないだろう。
If it were not for water, humans could not survive.
Sentence

もし水がなければ、我々は生きられないだろう。

もし(みず)がなければ、我々(われわれ)()きられないだろう。
If it were not for water, we could not live.
Sentence

もし私が君なら、そんなことはしないだろうに。

もし(わたし)(きみ)なら、そんなことはしないだろうに。
If I were you, I should not do such a thing.
Sentence

どうして誰も僕に教えてくれなかったんだろう。

どうして(だれ)(ぼく)(おし)えてくれなかったんだろう。
I wonder why nobody told me.
Sentence

いまどきそんなことは子供だってしないだろう。

いまどきそんなことは子供(こども)だってしないだろう。
A child today would not do that.
Sentence

その新しい機械が用いられるようになるだろう。

その(あたら)しい機械(きかい)(もち)いられるようになるだろう。
The new machine will be in use.
Sentence

もしその光景を見たら君は気が変になるだろう。

もしその光景(こうけい)()たら(きみ)()(へん)になるだろう。
If you see the sight, you'll go bananas.
Sentence

「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」

「すぐに()れるだろうか」「()れないでしょう」
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
Sentence

この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう。

この(くすり)()めばあなたは気分(きぶん)がよくなるだろう。
This medicine will make you feel better.
Sentence

もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。

もし、(わたし)があなたなら、それを(あお)()るだろう。
If I were you, I would paint it blue.