Sentence

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。

(かれ)三段跳(さんだんと)びできっと(しん)記録(きろく)樹立(じゅりつ)するだろう。
He is sure to set a new record in the triple jump.
Sentence

彼は妻の死から立ち直ることはできないだろう。

(かれ)(つま)()から()(なお)ることはできないだろう。
I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Sentence

彼は一生懸命やっているからうまくいくだろう。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)やっているからうまくいくだろう。
His hard work will make him.
Sentence

彼はもちろん私の事を社長に告げ口するだろう。

(かれ)はもちろん(わたし)(こと)社長(しゃちょう)()(ぐち)するだろう。
He will, no doubt, tell the boss on me.
Sentence

彼はもう1度やっていたら、成功しただろうに。

(かれ)はもう1()やっていたら、成功(せいこう)しただろうに。
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Sentence

彼はなんてたくさんの本を持っているんだろう。

(かれ)はなんてたくさんの(ほん)()っているんだろう。
What a lot of books he has!
Sentence

この氷は薄すぎて君の体を支えきれないだろう。

この(こおり)(うす)すぎて(きみ)(からだ)(ささ)えきれないだろう。
This ice is too thin to bear your weight.
Sentence

彼はその問題をうまくこなせないだろうと思う。

(かれ)はその問題(もんだい)をうまくこなせないだろうと(おも)う。
He thinks that he cannot manage the problem well.
Sentence

「なんて私は幸福なんだろう」と彼女は言った。

「なんて(わたし)幸福(こうふく)なんだろう」と彼女(かのじょ)()った。
She cried with joy how lucky she was.
Sentence

彼は、なんて自分は幸せなのだろうと、言った。

(かれ)は、なんて自分(じぶん)(しあわ)せなのだろうと、()った。
He said that he was very happy.