This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

高いんだろ。やめとくよ。

(たか)いんだろ。やめとくよ。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
Sentence

結局万事旨く行くだろう。

結局(けっきょく)万事(ばんじ)(うま)()くだろう。
Everything will turn out for the best.
Sentence

君はすぐよくなるだろう。

(きみ)はすぐよくなるだろう。
You'll get well soon.
Sentence

この雨はいつやむだろう。

この(あめ)はいつやむだろう。
When will this rain let up?
Sentence

これは誰のはさみだろう。

これは(だれ)のはさみだろう。
I wonder whose these scissors are.
Sentence

間違うことはないだろう。

間違(まちが)うことはないだろう。
You won't make mistakes.
Sentence

この夢は実現するだろう。

この(ゆめ)実現(じつげん)するだろう。
This dream will come true.
Sentence

会合は延期になるだろう。

会合(かいごう)延期(えんき)になるだろう。
The meeting will be put off.
Sentence

我々はいつか死ぬだろう。

我々(われわれ)はいつか()ぬだろう。
We shall all die some day.
Sentence

何と不思議なやつだろう。

(なん)不思議(ふしぎ)なやつだろう。
What a strange guy!