This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このズボンはだぶだぶだ。

このズボンはだぶだぶだ。
These trousers are too large.
Sentence

この上着は私にはだぶだぶだ。

この上着(うわぎ)(わたし)にはだぶだぶだ。
This coat looks loose on me.
Sentence

彼はだぶだぶの上衣を着ていた。

(かれ)はだぶだぶの上衣(うわぎ)()ていた。
He wore a coat too large for him.
Sentence

彼女はだぶだぶの上着を着ている。

彼女(かのじょ)はだぶだぶの上着(うわぎ)()ている。
She's wearing a loose coat.
Sentence

そのスカートは私にはだぶだぶです。

そのスカートは(わたし)にはだぶだぶです。
The skirt is too wide for me.
Sentence

だぶだぶの上着が最新の流行なのだ。

だぶだぶの上着(うわぎ)最新(さいしん)流行(りゅうこう)なのだ。
Loose jackets are the latest fad.