This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私が彼が嫌いなのは彼が残酷だからだ。

(わたし)(かれ)(きら)いなのは(かれ)残酷(ざんこく)だからだ。
It is because he is cruel that I dislike him.
Sentence

君は、いつも私の服をけなすのだから。

(きみ)は、いつも(わたし)(ふく)をけなすのだから。
You are always digging at me about my clothes.
Sentence

急を要することだから急いでください。

(きゅう)(よう)することだから(いそ)いでください。
Please hurry, it's urgent.
Sentence

急に笑い出さないでよ。不気味だから。

(きゅう)(わらだ)()さないでよ。不気味(ぶきみ)だから。
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
Sentence

喫煙は不健康だからやめるべきである。

喫煙(きつえん)不健康(ふけんこう)だからやめるべきである。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
Sentence

もう食べ終わったのだから出かけよう。

もう(たお)()わったのだから()かけよう。
Now that we have eaten up, let's go.
Sentence

もう私は大人だから、そうは考えない。

もう(わたし)大人(おとな)だから、そうは(かんが)えない。
Now that I'm a grownup, I think otherwise.
Sentence

だから地球の周りには磁場があります。

だから地球(ちきゅう)(まわ)りには磁場(じば)があります。
So there is a magnetic field around earth.
Sentence

だから一人で行くなと言ったのですよ。

だから(いち)(にん)()くなと()ったのですよ。
That's why I told you not to go by yourself.
Sentence

それだからいっそう私は彼女が好きだ。

それだからいっそう(わたし)彼女(かのじょ)()きだ。
I like her all the better for that.