- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
376 entries were found for だから.
Sentence
彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。
I like him not because he is kind but because he is honest.
Sentence
天気が良くなるまで、ここにいても同じことだからそうしよう。
We may as well stay here till the weather improves.
Sentence
退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
Sentence
太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
You must go on a diet because you are too fat.
Sentence
私は彼を許せない、なぜなら彼は私を人前で侮辱したのだから。
I cannot forgive him because he insulted me in public.
Sentence
私はその仕事が嫌いだからではなくて、それに向かないからだ。
Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.
Sentence
私、幹事をやるのが始めてだから要領が悪いのかもしれません。
This is the first time I've worked as a coordinator, so I may not have the hang of it yet.
Sentence
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
Sentence
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
Sentence
テレビの音を少し小さくしてくれ。眠ろうとしているんだから。
テレビの音 を少 し小 さくしてくれ。眠 ろうとしているんだから。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.