- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
578 entries were found for だい.
Sentence
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
Sentence
もう大学生なのだから、もっと分別があってもよかろう。
もう大学生 なのだから、もっと分別 があってもよかろう。
Now that you are a college student, you should know better.
Sentence
ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
ディナー代 は１５０ドルになったが、父 が払 ってくれた。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.
Sentence
ただいま話し中ですので、電話を切らずにお待ち下さい。
ただいま話 し中 ですので、電話 を切 らずにお待 ち下 さい。
The line is busy now. Please hold the line.
Sentence
だいぶ夜もふけました。もうおいとませねばなりません。
だいぶ夜 もふけました。もうおいとませねばなりません。
It is getting rather late. I think I must be going now.
Sentence
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
その年 の自動車 生産 は過去 最高 の１０００万 台 に達 した。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Sentence
こんなに書類があったらどうやって仕事ができるんだい。
こんなに書類 があったらどうやって仕事 ができるんだい。
How can I work with all these papers everywhere?
Sentence
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
あんな素敵 な女 の子 とどうして知 り合 いになったんだい。
How did you come to know such a wonderful girl?
Sentence
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
２人 とも今日 は大 活躍 だったみたいね。先生 も鼻 が高 いわ。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
Sentence
彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう。
It will be a long time before he has fully recovered.