- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
578 entries were found for だい.
Sentence
彼女は不注意によって自分の仕事をだいなしにした。
She has spoiled her work by being careless.
Sentence
大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Sentence
君の決定しだいで行ってもいいしとどまってもいい。
You can go or stay, as you wish.
Sentence
よく眠ったら、それで後でだいぶ気分がよくなった。
よく眠 ったら、それで後 でだいぶ気分 がよくなった。
I slept well, after which I felt much better.
Sentence
やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい。
やぁ、ボブ。どこで君 の車 を洗 ってもらったんだい。
Hey, Bob. Where do you have your car washed?
Sentence
その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
その著書 はせいぜい大学生 といってもいいぐらいだ。
Its author is little more than a college kid.
Sentence
その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
その大 惨事 で生 き残 った乗客 はほとんどいなかった。
Few passengers survived the catastrophe.
Sentence
その小説家は１０代の若者の間でかなり人気がある。
その小説家 は１０代 の若者 の間 でかなり人気 がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.
Sentence
この手続きにはお役所仕事がだいぶからんでいます。
この手続 きにはお役所 仕事 がだいぶからんでいます。
There's a lot of red tape involved in this procedure.
Sentence
魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.