Menu toggle

Search Results

578 entries were found for だい.

Sentence
Sentence

両替人の金を散らし、その台を倒した。

両替人(りょうがえじん)の金(きん)を散(ち)らし、その台(だい)を倒(たお)した。
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

部屋の中を走り回らないでちょうだい。

部屋(へや)の中(なか)を走(はし)り回(まわ)らないでちょうだい。
Please don't run about the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はだいたいいつも七時に帰ってくる。

父(ちち)はだいたいいつも七(なな)時(じ)に帰(かえ)ってくる。
My father usually comes home at seven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大きな家と２台の車をもっている。

彼(かれ)は大(おお)きな家(いえ)と２台(だい)の車(くるま)をもっている。
He has a large house and two cars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人息子がいて一人はまだ大学生です。

二(に)人(にん)息子(むすこ)がいて一(いち)人(にん)はまだ大学生(だいがくせい)です。
The man has two sons, one of whom is still at college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田辺先生はただいま外出しております。

田辺(たなべ)先生(せんせい)はただいま外出(がいしゅつ)しております。
Mr Tanabe is out now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

値段はあなたしだいで決めてください。

値段(ねだん)はあなたしだいで決(き)めてください。
The price is up to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相席させていただいてよろしいですか。

相席(あいせき)させていただいてよろしいですか。
May I share this table with you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功はあなた自身の努力しだいである。

成功(せいこう)はあなた自身(じしん)の努力(どりょく)しだいである。
Success depends on your own exertions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその実験にだいたい満足している。

私(わたし)はその実験(じっけん)にだいたい満足(まんぞく)している。
On the whole I am satisfied with the experiment.
Full Entry ➤