This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんて晴れた日だ。

なんて()れた()だ。
What a fine day it is!
Sentence

囚人は釈放された。

囚人(しゅうじん)釈放(しゃくほう)された。
The prisoner was set at liberty.
Sentence

私は植木が好きだ。

(わたし)植木(うえき)()きだ。
I like a garden tree.
Sentence

彼は約束を破った。

(かれ)約束(やくそく)(やぶ)った。
He broke his word.
Sentence

合図の笛がなった。

合図(あいず)(ふえ)がなった。
The whistle blew.
Sentence

誰が来たのかしら。

(だれ)()たのかしら。
I wonder who has come.
Sentence

私は5時頃起きた。

(わたし)は5時頃(じごろ)()きた。
I got up about five.
Sentence

彼は十字を切った。

(かれ)十字(じゅうじ)()った。
He crossed himself.
Sentence

彼は全力で走った。

(かれ)全力(ぜんりょく)(はし)った。
He ran at full speed.
Sentence

私は部外者だった。

(わたし)部外者(ぶがいしゃ)だった。
I was an outsider.