Sentence

待たせてごめん。

()たせてごめん。
Sorry to have kept you waiting.
Sentence

私にはさっぱり。

(わたし)にはさっぱり。
It's all Greek to me.
Sentence

薬ができました。

(くすり)ができました。
Your medicine is ready.
Sentence

当たって砕けろ。

()たって(くだ)けろ。
Go for broke!
Sentence

その案は通った。

その(あん)(とお)った。
The proposal went through.
Sentence

父は歌い続けた。

(ちち)(うたつづ)()けた。
My father carried on singing.
Sentence

私は早く起きた。

(わたし)(はや)()きた。
I got up early.
Sentence

彼らは乗船した。

(かれ)らは乗船(じょうせん)した。
They went on board the ship.
Sentence

私は眠り込んだ。

(わたし)(ねむ)()んだ。
I fell asleep.
Sentence

土曜の夜だった。

土曜(どよう)(よる)だった。
It was Saturday night.