This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は息を止めた。

(かれ)(いき)()めた。
He held his breath.
Sentence

私達は健康です。

私達(わたしたち)健康(けんこう)です。
We are in good condition.
Sentence

私は減量中です。

(わたし)減量中(げんりょうちゅう)です。
I'm trying to lose weight.
Sentence

何が起こったの?

(なに)()こったの?
What happened?
Sentence

私は煙でむせた。

(わたし)(けむり)でむせた。
I was choked by smoke.
Sentence

私は銀行員です。

(わたし)銀行員(ぎんこういん)です。
I'm a bank clerk.
Sentence

あなた次第です。

あなた次第(しだい)です。
It's up to you.
Sentence

風呂へ入ったか。

風呂(ふろ)(はい)ったか。
Did you take a bath?
Sentence

彼が歌を歌った。

(かれ)(うた)(うた)った。
He sang a song.
Sentence

調子でてきたね。

調子(ちょうし)でてきたね。
You're hitting your stride.