Sentence

学校を退学になった。

学校(がっこう)退学(たいがく)になった。
He ended up expelled.
Sentence

一瞬の間が生まれた。

一瞬(いっしゅん)()()まれた。
There was a momentary pause.
Sentence

総理大臣が辞任した。

総理(そうり)大臣(だいじん)辞任(じにん)した。
The Prime Minister has resigned.
Sentence

あなたは泳げますね。

あなたは(およ)げますね。
You can swim, can't you?
Sentence

火事は1階から出た。

火事(かじ)は1(かい)から()た。
A fire broke out on the first floor.
Sentence

無視された気がした。

無視(むし)された()がした。
I felt left out.
Sentence

全員その車に乗った。

全員(ぜんいん)その(くるま)()った。
All of us got into the car.
Sentence

私は乗馬を体験した。

(わたし)乗馬(じょうば)体験(たいけん)した。
I experienced horse riding.
Sentence

彼女はドアを開けた。

彼女(かのじょ)はドアを()けた。
She opened the door.
Sentence

株は新高値を付けた。

(かぶ)(しん)高値(たかね)()けた。
Stocks hit a new high.