This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の家が燃えていた。

(かれ)(いえ)()えていた。
His house was on fire.
Sentence

秘密が外部に漏れた。

秘密(ひみつ)外部(がいぶ)()れた。
The secret leaked out.
Sentence

ケーキが2つあった。

ケーキが2つあった。
There were two cakes.
Sentence

彼らは好機を逸した。

(かれ)らは好機(こうき)(いっ)した。
They missed a good chance.
Sentence

夕御飯ができました。

夕御飯(ゆうごはん)ができました。
Dinner is ready.
Sentence

彼は金で国を売った。

(かれ)(きん)(くに)()った。
He sold his country for money.
Sentence

大雨で川があふれた。

大雨(おおあめ)(かわ)があふれた。
The river overflowed because of the heavy rain.
Sentence

彼女は肩をすくめた。

彼女(かのじょ)(かた)をすくめた。
She gave a shrug of the shoulders.
Sentence

私はあわてて逃げた。

(わたし)はあわてて()げた。
I ran away in a hurry.
Sentence

君はいたずらっ子だ。

(きみ)はいたずらっ()だ。
You are naughty.