This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

数年が過ぎ去った。

(すう)(ねん)()()った。
Several years went by.
Sentence

猟師は熊を撃った。

猟師(りょうし)(くま)()った。
The hunter shot a bear.
Sentence

彼は返事に困った。

(かれ)返事(へんじ)(こま)った。
He was at a loss for an answer.
Sentence

風は1日中吹いた。

(かぜ)は1日中(にちちゅう)()いた。
The wind blew all day.
Sentence

風は激しく吹いた。

(かぜ)(はげ)しく()いた。
The wind blew hard.
Sentence

涼しくなりました。

(すず)しくなりました。
It has cooled off.
Sentence

涼しくなってきた。

(すず)しくなってきた。
The weather is becoming cooler.
Sentence

妙な音が聞こえた。

(みょう)(おと)()こえた。
I heard a strange sound.
Sentence

私の兄は技師です。

(わたし)(あに)技師(ぎし)です。
My brother is an engineer.
Sentence

私は甘党なんです。

(わたし)甘党(あまとう)なんです。
I have a sweet tooth.