This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はおじぎした。

彼女(かのじょ)はおじぎした。
She inclined her head in greeting.
Sentence

電話が数度鳴った。

電話(でんわ)(すう)()()った。
The telephone rang several times.
Sentence

彼は川を横切った。

(かれ)(かわ)横切(よこぎ)った。
He got across the river.
Sentence

私は運が良かった。

(わたし)(うん)()かった。
I was lucky.
Sentence

1等賞を取ったぞ。

等賞(とうしょう)()ったぞ。
I've won first prize!
Sentence

ジムは鍵を回した。

ジムは(かぎ)(まわ)した。
Jim turned the key in the lock.
Sentence

耳の検査を受けた。

(みみ)検査(けんさ)()けた。
I had my ears checked.
Sentence

彼女は安産だった。

彼女(かのじょ)安産(あんざん)だった。
She had an easy delivery.
Sentence

私は姉に相談した。

(わたし)(あね)相談(そうだん)した。
I consulted with my sister.
Sentence

肉が値下がりした。

(にく)値下(ねさ)がりした。
The price of meat dropped.