This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私を誤解した。

(かれ)(わたし)誤解(ごかい)した。
He got me wrong.
Sentence

彼は本音を出した。

(かれ)本音(ほんね)()した。
He showed what he meant.
Sentence

彼らは忙しかった。

(かれ)らは(いそが)しかった。
They were busy.
Sentence

あなたを愛してる。

あなたを(あい)してる。
I love you.
Sentence

彼は望みを捨てた。

(かれ)(のぞ)みを()てた。
He gave up hope.
Sentence

旧友が訪ねてきた。

旧友(きゅうゆう)(たず)ねてきた。
Old friends called on me.
Sentence

彼らは敵と戦った。

(かれ)らは(てき)(たたか)った。
They fought against the enemy.
Sentence

彼らは橋を造った。

(かれ)らは(はし)(つく)った。
They constructed a bridge.
Sentence

英語でCをとった。

英語(えいご)でCをとった。
I got a C in English.
Sentence

私には娘がいます。

(わたし)には(むすめ)がいます。
I have a daughter.