Sentence

曇り時々雨でした。

(くも)時々(ときどき)(あめ)でした。
It was cloudy, with occasional rain.
Sentence

ホテルは全焼した。

ホテルは全焼(ぜんしょう)した。
The hotel was burned to the ground.
Sentence

私は彼を非難した。

(わたし)(かれ)非難(ひなん)した。
He cast reflections on me.
Sentence

私は世間知らずだ。

(わたし)世間知(せけんし)らずだ。
He is ignorant of the world.
Sentence

傷がうずいていた。

(きず)がうずいていた。
I was aching from the injury.
Sentence

彼女は卵を茹でた。

彼女(かのじょ)(たまご)()でた。
She boiled the eggs.
Sentence

いい加減に寝たら。

いい加減(かげん)()たら。
Isn't it about time you went to bed?
Sentence

だいたい6時です。

だいたい6()です。
It's almost six o'clock.
Sentence

私と彼は仲がいい。

(わたし)(かれ)(なか)がいい。
I am on good terms with him.
Sentence

大味な試合だった。

大味(おおあじ)試合(しあい)だった。
The game lacked excitement.