This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが私の車です。

これが(わたし)(くるま)です。
This is my car.
Sentence

彼は仕事を変えた。

(かれ)仕事(しごと)()えた。
He changed his job.
Sentence

行動の機は熟した。

行動(こうどう)()(じゅく)した。
The time is ripe for action.
Sentence

私の家へ来なさい。

(わたし)(いえ)()なさい。
Come to my house.
Sentence

昨年は赤字でした。

昨年(さくねん)赤字(あかじ)でした。
We went into the red last year.
Sentence

彼女は酔っていた。

彼女(かのじょ)()っていた。
She was in her cups.
Sentence

いい男見つけたね。

いい(おとこ)()つけたね。
You got yourself a nice guy.
Sentence

私はとても寂しい。

(わたし)はとても(さび)しい。
I'm lonely.
Sentence

彼は私に質問した。

(かれ)(わたし)質問(しつもん)した。
He asked me a question.
Sentence

トムは泣き出した。

トムは()()した。
Tom started to cry.