This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は立身出世した。

(かれ)立身出世(りっしんしゅっせ)した。
He succeeded in life.
Sentence

私には借金がない。

(わたし)には借金(しゃっきん)がない。
I am free of debt.
Sentence

彼は夜私を訪ねた。

(かれ)(よる)(わたし)(たず)ねた。
He called on me at night.
Sentence

井戸が干上がった。

井戸(いど)干上(ひあ)がった。
The well ran dry.
Sentence

目の検査を受けた。

()検査(けんさ)()けた。
I had my eyes checked.
Sentence

エイズが発生した。

エイズが発生(はっせい)した。
AIDS has broken out.
Sentence

行くまいと決めた。

()くまいと()めた。
I decided not to go.
Sentence

長い年月が過ぎた。

(なが)年月(としつき)()ぎた。
Many years went by.
Sentence

私は英語が話せる。

(わたし)英語(えいご)(はな)せる。
I can speak English.
Sentence

私ってのんきなの。

(わたし)ってのんきなの。
I'm easygoing.