This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

長い一日が過ぎた。

(なが)(いち)(にち)()ぎた。
A long day has passed on.
Sentence

私は押し出された。

(わたし)()()された。
I was crowded out.
Sentence

私は家へ帰りたい。

(わたし)(いえ)(かえ)りたい。
I want to go home.
Sentence

弾が的に当たった。

(たま)(まと)()たった。
The bullet found its mark.
Sentence

ずっと考えてたの。

ずっと(かんが)えてたの。
I've been thinking about it.
Sentence

今日忘れ物をした。

今日(きょう)(わす)(もの)をした。
I left behind something today.
Sentence

私は冗談好きです。

(わたし)冗談(じょうだん)()きです。
I'm very fond of joking.
Sentence

彼は握手を断った。

(かれ)握手(あくしゅ)(ことわ)った。
He refused to shake hands.
Sentence

彼は正気に戻った。

(かれ)正気(しょうき)(もど)った。
He recovered the balance of his mind.
Sentence

仕方なかったんだ。

仕方(しかた)なかったんだ。
That couldn't be helped.