Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

244 entries were found for たる.

Sentence
Sentence

彼には教師たる才能がない。

彼(かれ)には教師(きょうし)たる才能(さいのう)がない。
He has no capacity to be a teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弾丸は警官の脚に当たった。

弾丸(だんがん)は警官(けいかん)の脚(あし)に当(あ)たった。
The bullet got the policeman in the leg.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日食べたものがあたった。

昨日(きのう)食(た)べたものがあたった。
Something I ate yesterday disagreed with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の天気予報はあたった。

今日(きょう)の天気(てんき)予報(よほう)はあたった。
Today's weather forecast proved right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

継母は彼女に辛く当たった。

継母(けいぼ)は彼女(かのじょ)に辛(つら)く当(あ)たった。
The stepmother was hard on her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過ぎたるは及ばざるが如し。

過(す)ぎたるは及(およ)ばざるが如(ごと)し。
Never too much of anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バッグが一つ見あたらない。

バッグが一(ひと)つ見(み)あたらない。
One of my bags is missing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞ火におあたり下さい。

どうぞ火(ひ)におあたり下(くだ)さい。
Please warm yourself at the fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この部屋は良く日が当たる。

この部屋(へや)は良(よ)く日(ひ)が当(あ)たる。
This room gets a lot of sunshine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜霧に当たって風邪をひいた。

夜霧(よぎり)に当(あ)たって風邪(かぜ)をひいた。
I caught cold from exposure to the night fog.
Full Entry ➤