- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
244 entries were found for たる.
Sentence
夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
Sentence
彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.
Sentence
学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
Students are expected to stay away from dubious places.
Sentence
アメリカ人たる私は、リンカーンがすばらしい人だと思う。
アメリカ人 たる私 は、リンカーンがすばらしい人 だと思 う。
I, as an American, admire Lincoln.
Sentence
あんな物を投げ下ろせば、運悪く当たった人は、ケガをする。
あんな物 を投 げ下 ろせば、運 悪 く当 たった人 は、ケガをする。
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
Sentence
仮に宝くじに当たったとしたら、そのお金で何を買いますか。
If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
Sentence
もし困った事があればユーザーズガイドにあたってください。
もし困 った事 があればユーザーズガイドにあたってください。
Refer to the Users' Guide if you have any problems.
Sentence
そのパーティーではみなにいきわたるだけの食べ物があった。
そのパーティーではみなにいきわたるだけの食 べ物 があった。
There was enough food at the party for everyone to have some.
Sentence
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
Sentence
長期にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。
After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.