- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
244 entries were found for たる.
Sentence
支配人は必要以上に彼につらく当たった。
The manager was unnecessarily rough on him.
Sentence
お金のことはジェーンにあたってみるよ。
お金 のことはジェーンにあたってみるよ。
I'll try Jane for some money.
Sentence
１マイルは約１６００メートルにあたる。
１マイルは約 １６００メートルにあたる。
A mile is equal to about 1600 meters.
Sentence
なんか難しい問題にでもぶち当たったのか？
なんか難 しい問題 にでもぶち当 たったのか？
You've run into some trouble or something?
Sentence
彼らの７年にわたる結婚生活は破たんした。
They broke up after 7 years of marriage.
Sentence
彼の理論にはまったく欠陥が見当たらない。
I can't find any holes in his theory.
Sentence
日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
Sentence
誰一人としてその街には見当たらなかった。
Not a soul was to be seen in the town.
Sentence
私たちはいたるところでつらい目に会った。
We found trouble everywhere.
Sentence
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.