- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
244 entries were found for たる.
Sentence
ブランデーを、カシのたるにねかせる。
ブランデーを、カシのたるにねかせる。
Age brandy in oak casks.
Sentence
その島で動物はぜんぜん見当たらない。
その島 で動物 はぜんぜん見当 たらない。
No animals are to be found on the island.
Sentence
その村は海から何キロも隔たっている。
その村 は海 から何 キロも隔 たっている。
The village is many kilometers away from the seashore.
Sentence
その書類はどこにも見当たらなかった。
その書類 はどこにも見当 たらなかった。
The document was nowhere to be found.
Sentence
その講演の内容は多岐にわたっていた。
その講演 の内容 は多岐 にわたっていた。
The lecture covered a lot of ground.
Sentence
彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。
"No", he said in a decided tone.
Sentence
彼の顔は明かりが当らず影になっていた。
His face was shadowed from the light.
Sentence
鉄砲玉に当たるも当たらぬもみな運命だ。
Every bullet has its billet.
Sentence
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
Sentence
私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.