- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
526 entries were found for たり.
Sentence
その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
その火事 でこのあたりの家 がすべて全焼 したわけではない。
Not all the houses around here were burned down in the fire.
Sentence
そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
そして、飛 んだり、跳 ねたりしてきれいな水 をのみました。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
Sentence
彼女は彼の好みにピッタリ合ったネクタイをプレゼントした。
She gave him a necktie which was completely to his taste.
Sentence
彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.
Sentence
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
Sentence
人間は考えたりしゃべったりできるという点で動物と異なる。
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Sentence
新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
Sentence
私のアパートはたくさんの日光を得ます。（日当たりが良い）
My apartment gets plenty of sunshine.
Sentence
私たちは坂を上がったり下がったりしなければならなかった。
We had to go up and down the slopes.
Sentence
私が君だったら、そんな無礼なことをしたりしないでしょう。
Were I you, I would not do such a rude thing.