- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
526 entries were found for たり.
Sentence
とりあえず、あたりさわりのない話をしておいたよ。
とりあえず、あたりさわりのない話 をしておいたよ。
I steered clear of sensitive topics.
Sentence
それらは一日中、そして夜も行ったり来りしました。
それらは一 日中 、そして夜 も行 ったり来 りしました。
They went back and forth all day and part of the night.
Sentence
そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
そのふたりの男 はその家 に忍 び込 むのが目撃 された。
The two men were seen to steal into the house.
Sentence
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
そのふたりのうち、背 の高 いほうが先 に出 ていった。
The taller of the two went out first.
Sentence
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
サッカーをしていて後頭部 にボールが当 たりました。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Sentence
ああ遊んでいては彼が試験に落ちるのも当たり前だ。
ああ遊 んでいては彼 が試験 に落 ちるのも当 たり前 だ。
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
Sentence
彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。
She took a book at random from the shelf.
Sentence
彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。
She has the ability to speak and write French.
Sentence
彼らは行き当たりばったりの方法で情報を集めている。
They are collecting information by casual methods.
Sentence
誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。
Don't let anyone enter or approach this room.