Menu toggle

Search Results

526 entries were found for たり.

Sentence
Sentence

彼は部屋の中を行ったり来たりしていた。

彼(かれ)は部屋(へや)の中(なか)を行(おこな)ったり来(き)たりしていた。
He kept walking up and down the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は希望にあふれたり、絶望したりした。

彼(かれ)は希望(きぼう)にあふれたり、絶望(ぜつぼう)したりした。
He fluctuated between hope and despair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。

彼(かれ)はわざわざ髪(かみ)にくしをかけたりしない。
He doesn't bother to comb his hair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の状態は良くなったり悪くなったりだ。

彼(かれ)の状態(じょうたい)は良(よ)くなったり悪(わる)くなったりだ。
His condition goes up and down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息を深く吸ったり吐いたりしてください。

息(いき)を深(ふか)く吸(す)ったり吐(は)いたりしてください。
Take a deep breath in and out, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正午から雨が降ったりやんだりしている。

正午(しょうご)から雨(あめ)が降(ふ)ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since noon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秋分の日は、今年は金曜日に当たります。

秋分(しゅうぶん)の日(ひ)は、今年(ことし)は金曜日(きんようび)に当(あ)たります。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手紙を書いたり講演したりで私は忙しい。

手紙(てがみ)を書(か)いたり講演(こうえん)したりで私(わたし)は忙(いそが)しい。
I'm busy with writing letters and giving speeches.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は手あたり次第に小説を読んだものだ。

私(わたし)は手(て)あたり次第(しだい)に小説(しょうせつ)を読(よ)んだものだ。
I used to read novels at random.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ。

子供(こども)たちが迷惑(めいわく)をかけるのは当(あ)たり前(まえ)だ。
It is common for children to cause trouble.
Full Entry ➤