Sentence

彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。

彼女(かのじょ)はやせるためのいろいろな方法(ほうほう)(ため)した。
She has tried various methods of slimming down.
Sentence

彼女はやせるためにダイエットをしています。

彼女(かのじょ)はやせるためにダイエットをしています。
She is on a diet to lose weight.
Sentence

彼女はパーティーのために入念な準備をした。

彼女(かのじょ)はパーティーのために入念(にゅうねん)準備(じゅんび)をした。
She made elaborate preparations for the party.
Sentence

彼女はパーティーに出かけるために盛装した。

彼女(かのじょ)はパーティーに()かけるために盛装(せいそう)した。
She dressed up for the party.
Sentence

その試みは支持者不足のために失敗に終った。

その(こころ)みは支持者(しじしゃ)不足(ふそく)のために失敗(しっぱい)(おわ)った。
The attempt ended in failure for want of support.
Sentence

彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った。

彼女(かのじょ)はゴミを(はら)()とすために敷物(しきもの)()った。
She shook the rug to get the dust out of it.
Sentence

彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。

彼女(かのじょ)はオムレツを(つく)るために(にく)(たまご)()った。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
Sentence

彼女は、海外旅行をするために貯金している。

彼女(かのじょ)は、海外(かいがい)旅行(りょこう)をするために貯金(ちょきん)している。
She is saving money to go abroad.
Sentence

彼女の母親は彼女のためにスカートを縫った。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)彼女(かのじょ)のためにスカートを()った。
Her mother sewed a skirt for her.
Sentence

彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた。

(かれ)らは電車(でんしゃ)でその(ろう)婦人(ふじん)のために(せき)()めた。
They made room for the old lady on the train.