- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
この本の物語は彼女のために書かれている。
この本 の物語 は彼女 のために書 かれている。
The stories in the book are written for her.
Sentence
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
その陸上 競技会 は大雨 のため中止 になった。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
Sentence
その本のすべてがためになるわけではない。
その本 のすべてがためになるわけではない。
Not all of the books are instructive.
Sentence
その帽子は変わった格好のために目立った。
その帽子 は変 わった格好 のために目立 った。
The hat stood out because of its strange shape.
Sentence
その物語は面白くもありまたためにもなる。
その物語 は面白 くもありまたためにもなる。
The story is at once interesting and instructive.
Sentence
その船は嵐のために、出港出来ないだろう。
その船 は嵐 のために、出港 出来 ないだろう。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
Sentence
その事故は彼の不注意な運転のためであった。
その事故 は彼 の不注意 な運転 のためであった。
The accident was due to his careless driving.
Sentence
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
スペイン語 を勉強 するのが君 のためになるよ。
It would be to your advantage to study Spanish.
Sentence
その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
その犬 のために私 は彼 の家 へ近付 けなかった。
The dog kept me from approaching his house.
Sentence
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.