Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for ため.

Sentence
Sentence

すべての人が彼によって信じるためである。

すべての人(ひと)が彼(かれ)によって信(しん)じるためである。
So that through him all man might believe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のために彼に電話をして下さいませんか。

私(わたし)のために彼(かれ)に電話(でんわ)をして下(くだ)さいませんか。
Would you mind calling him for me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちを迎えるために彼は手を差し出した。

私(わたし)たちを迎(むか)えるために彼(かれ)は手(て)を差(さだ)し出()した。
He held out his hand to welcome us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼のために送別会を開く予定です。

私(わたし)たちは彼(かれ)のために送別会(そうべつかい)を開(ひら)く予定(よてい)です。
We are going to hold a farewell party for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは新しい町を作るためにここへ来た。

私(わたし)たちは新(あたら)しい町(まち)を作(つく)るためにここへ来(き)た。
We came here to build a new town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは困難を克服するため協力し合った。

私(わたし)たちは困難(こんなん)を克服(こくふく)するため協力(きょうりょく)し合(あ)った。
We pulled together to get out of hardship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。

私(わたし)たちは音楽(おんがく)を聴(き)くために話(はな)すのをやめた。
We stopped talking so that we could hear the music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはトムのために誕生会を開く予定だ。

私(わたし)たちはトムのために誕生会(たんじょうかい)を開(ひら)く予定(よてい)だ。
We are giving Tom a party on his birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその子供を救うために献血をした。

私(わたし)たちはその子供(こども)を救(すく)うために献血(けんけつ)をした。
We gave blood to help the child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。

私(わたし)たちの列車(れっしゃ)は大雪(おおゆき)のために一(いち)時間(じかん)遅(おく)れた。
Our train was an hour late because of the heavy snow.
Full Entry ➤