- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I was kept awake all night by the noise.
Sentence
そのために彼の注意がその光景からそれた。
そのために彼 の注意 がその光景 からそれた。
And thus his attention was distracted from the sight.
Sentence
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
ケーキを作 るために砂糖 がいくらか必要 だ。
I need some sugar to make a cake.
Sentence
真実を語ることに私は何のためらいもない。
I have no hesitation in telling the truth.
Sentence
審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。
The referee blew his whistle to end the match.
Sentence
乗組員は宇宙への航海のための準備をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
Sentence
その小説家は本を書くために材料を集めた。
その小説家 は本 を書 くために材料 を集 めた。
The novelist gathered materials for his work.
Sentence
暑さのため多くのランナーが意識を失った。
Many runners passed out in the heat.
Sentence
この仕事のために私は世界中に出かけます。
この仕事 のために私 は世界中 に出 かけます。
This job carries me all over the world.
Sentence
資金不足のためわれわれの計画は挫折した。
Our plan failed because of the shortage of funds.