Sentence

彼に追いつくためにできるだけ速く走った。

(かれ)()いつくためにできるだけ(はや)(はし)った。
I ran as fast as possible to catch up with him.
Sentence

彼が来ることを確かめるために電話をした。

(かれ)()ることを(たし)かめるために電話(でんわ)をした。
I telephoned to make sure that he was coming.
Sentence

濃霧のために私達は何も前が見えなかった。

濃霧(のうむ)のために私達(わたしたち)(なに)(まえ)()えなかった。
The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
Sentence

濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。

()(きり)のために飛行機(ひこうき)離陸(りりく)できなかった。
The thick fog prevented the plane from taking off.
Sentence

読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。

読書(どくしょ)余暇(よか)()ごすための(たの)しい方法(ほうほう)です。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
Sentence

特別講義は悪天候のため翌日に延期された。

特別(とくべつ)講義(こうぎ)悪天候(あくてんこう)のため翌日(よくじつ)延期(えんき)された。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
Sentence

あの人のために何か買ってあげましょうか。

あの(ひと)のために(なに)()ってあげましょうか。
Shall I buy some for him?
Sentence

大学の授業料をためるために働いています。

大学(だいがく)授業料(じゅぎょうりょう)をためるために(はたら)いています。
I am working to save for my college tuition.
Sentence

この人は光についてあかしするために来た。

この(ひと)(ひかり)についてあかしするために()た。
He came as a witness to testify concerning that light.
Sentence

他人のためでなく、自分のためにしなさい。

他人(たにん)のためでなく、自分(じぶん)のためにしなさい。
Do it for yourself; not for someone else.