Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for ため.

Sentence
Sentence

会議に出席するために東京に来ました。

会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)するために東京(とうきょう)に来(き)ました。
I came to Tokyo to attend a conference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は食べ物を買うために店に入った。

我々(われわれ)は食(た)べ物(もの)を買(か)うために店(みせ)に入(はい)った。
We went into a shop to get some food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は資金不足のため企画を断念した。

我々(われわれ)は資金(しきん)不足(ふそく)のため企画(きかく)を断念(だんねん)した。
We abandoned the project because of a lack of funds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は始発電車に乗るために早く出た。

我々(われわれ)は始発(しはつ)電車(でんしゃ)に乗(の)るために早(はや)く出(で)た。
We left early so that we can catch the first train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過労のため彼は健康を害してしまった。

過労(かろう)のため彼(かれ)は健康(けんこう)を害(がい)してしまった。
His health has broken down because of overwork.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨のため水は堤防からあふれて流れた。

雨(あめ)のため水(みず)は堤防(ていぼう)からあふれて流(なが)れた。
The rain compelled the water to run over the banks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨のため、彼はここに来られなかった。

雨(あめ)のため、彼(かれ)はここに来(こ)られなかった。
The rain prevented him from coming here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪天候のため飛行機は３時間延着した。

悪天候(あくてんこう)のため飛行機(ひこうき)は３時間(じかん)延着(えんちゃく)した。
Due to bad weather, the plane arrived three hours late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪天候のため彼らは出帆できなかった。

悪天候(あくてんこう)のため彼(かれ)らは出帆(しゅっぱん)できなかった。
Bad weather prevented them from sailing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪天候のため私は出かけられなかった。

悪天候(あくてんこう)のため私(わたし)は出(で)かけられなかった。
I couldn't go out on account of the bad weather.
Full Entry ➤