Sentence

実際彼の失敗は不注意のためであった。

実際(じっさい)(かれ)失敗(しっぱい)不注意(ふちゅうい)のためであった。
His failure was in reality due to his lack of care.
Sentence

質問をするのをためらわないで下さい。

質問(しつもん)をするのをためらわないで(くだ)さい。
Don't hesitate to ask questions.
Sentence

質問するのをためらわないでください。

質問(しつもん)するのをためらわないでください。
Don't hesitate to ask questions.
Sentence

私達は日の出を見るために早起きした。

私達(わたしたち)()()()るために早起(はやお)きした。
We got up early in order to see the sunrise.
Sentence

私達は日の出を見るために早く起きた。

私達(わたしたち)()()()るために(はや)()きた。
We got up early so that we could see the sunrise.
Sentence

私達の旅行は大雪のため中止になった。

私達(わたしたち)旅行(りょこう)大雪(おおゆき)のため中止(ちゅうし)になった。
Our trip was canceled due to the heavy snow.
Sentence

私は旅行のための費用が不足している。

(わたし)旅行(りょこう)のための費用(ひよう)不足(ふそく)している。
I am short of money for my trip.
Sentence

私は流氷を見るために北海道に行った。

(わたし)流氷(りゅうひょう)()るために北海道(ほっかいどう)()った。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
Sentence

私は妹のために運動着をさがしている。

(わたし)(いもうと)のために運動着(うんどうぎ)をさがしている。
I'm looking for a gym suit for my sister.
Sentence

私は勉強するためにアメリカに行った。

(わたし)勉強(べんきょう)するためにアメリカに()った。
I went to America to study.