Sentence

ロンドンは馬のために作られた街だ。

ロンドンは(うま)のために(つく)られた(まち)だ。
London was a city built for the horse.
Sentence

やりくりするために一生懸命働いた。

やりくりするために一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
We worked hard to make ends meet.
Sentence

もっと町を見るためにバスで行こう。

もっと(まち)()るためにバスで()こう。
Let's go by bus to see more of the city.
Sentence

彼女は泣いたため目が真っ赤だった。

彼女(かのじょ)()いたため()()()だった。
Her eyes were red from crying.
Sentence

ホノルル着陸のため降下を始めます。

ホノルル着陸(ちゃくりく)のため降下(こうか)(はじ)めます。
We're going to begin the descent for Honolulu.
Sentence

ぼくはいつも君のためを思っている。

ぼくはいつも(きみ)のためを(おも)っている。
I keep your interests at heart all the time.
Sentence

バスは乗客を乗せるために止まった。

バスは乗客(じょうきゃく)()せるために()まった。
The bus stopped to take up passengers.
Sentence

ハイキングは雨のため中止になった。

ハイキングは(あめ)のため中止(ちゅうし)になった。
The hiking was called off owing to the rain.
Sentence

どうぞ彼のために道をあけて下さい。

どうぞ(かれ)のために(みち)をあけて(くだ)さい。
Please make way for him.
Sentence

ためしにそれを1ヶ月使ってみよう。

ためしにそれを1ヶ(かげつ)使(つか)ってみよう。
Let's take it for a month on trial.