Sentence

生きるためには食物が常に必要です。

()きるためには食物(しょくもつ)(つね)必要(ひつよう)です。
Food is always necessary for life.
Sentence

政治家は国民のために奉仕すべきだ。

政治家(せいじか)国民(こくみん)のために奉仕(ほうし)すべきだ。
A politician should serve the people.
Sentence

酔いを覚ますために散歩に出かけた。

()いを()ますために散歩(さんぽ)()かけた。
I went for a walk to try to sober up.
Sentence

人類のためになんでもするつもりだ。

人類(じんるい)のためになんでもするつもりだ。
I'll do anything in the interests of humanity.
Sentence

証拠不充分のため被告は釈放された。

証拠(しょうこ)不充分(ふじゅうぶん)のため被告(ひこく)釈放(しゃくほう)された。
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
Sentence

助言を聞くために専門家が招かれた。

助言(じょげん)()くために専門家(せんもんか)(まね)かれた。
An expert was called for advice.
Sentence

若者たちは祖国を守るために戦った。

若者(わかもの)たちは祖国(そこく)(まも)るために(たたか)った。
Young men and women fought to defend their country.
Sentence

あなたのためにデザートを注文した。

あなたのためにデザートを注文(ちゅうもん)した。
I've ordered you some dessert.
Sentence

時間どおりに着くために彼は走った。

時間(じかん)どおりに()くために(かれ)(はし)った。
He ran so he would get there on time.
Sentence

事故の為私たちは半時間遅れました。

事故(じこ)(ため)(わたし)たちは(はん)時間(じかん)(おく)れました。
An accident delayed us for half an hour.