Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for ため.

Sentence
Sentence

台風のため沖縄へ旅行できなかった。

台風(たいふう)のため沖縄(おきなわ)へ旅行(りょこう)できなかった。
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台風のために各地に被害が発生した。

台風(たいふう)のために各地(かくち)に被害(ひがい)が発生(はっせい)した。
The typhoon caused damage in many areas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体調を保つために何をしていますか。

体調(たいちょう)を保(たも)つために何(なに)をしていますか。
What do you do to stay in shape?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓を割るためにハンマーが使われた。

窓(まど)を割(われ)るためにハンマーが使(つか)われた。
A hammer was used to break the window.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早寝早起きは大いに君のためになる。

早寝(はやね)早起(はやお)きは大(おお)いに君(きみ)のためになる。
To keep early hours will do you much good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全人類の罪のために俺達は呪われる。

全(ぜん)人類(じんるい)の罪(つみ)のために俺達(おれたち)は呪(のろ)われる。
For all mans sins damned we shall be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週の激しい降雨のために出水した。

先週(せんしゅう)の激(はげ)しい降雨(こうう)のために出水(しゅっすい)した。
We had flooding because of last week's heavy rains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雪のため飛行機は離陸出来なかった。

雪(ゆき)のため飛行機(ひこうき)は離陸(りりく)出来(でき)なかった。
The snow prevented the airplane from taking off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雪のため学校はその日休校になった。

雪(ゆき)のため学校(がっこう)はその日(ひ)休校(きゅうこう)になった。
School was closed for the day due to the snow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雪のために私はそこに行けなかった。

雪(ゆき)のために私(わたし)はそこに行(い)けなかった。
The snow prevented me from going there.
Full Entry ➤