Sentence

雪のため彼は外出できなかった。

(ゆき)のため(かれ)外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow prevented his going out.
Sentence

雪のため私は外出できなかった。

(ゆき)のため(わたし)外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow prevented me from going out.
Sentence

雪のため、外に出られなかった。

(ゆき)のため、(そと)()られなかった。
The snow kept us from going out.
Sentence

おまえの顔をよく見るためだよ。

おまえの(かお)をよく()るためだよ。
It's to see your face well.
Sentence

弱気が美人を得たためしがない。

弱気(よわき)美人(びじん)()たためしがない。
Faint heart never won fair lady.
Sentence

車を買うために貯金をしている。

(くるま)()うために貯金(ちょきん)をしている。
I'm saving money for a car.
Sentence

式のための準備が進行中である。

(しき)のための準備(じゅんび)進行中(しんこうちゅう)である。
Preparations for the ceremony are under way.
Sentence

事故のために彼は視力を失った。

事故(じこ)のために(かれ)視力(しりょく)(うしな)った。
The accident robbed him of his sight.
Sentence

事故のために交通が妨げられた。

事故(じこ)のために交通(こうつう)(さまた)げられた。
The accident held up traffic.
Sentence

試合は雨のために中止になった。

試合(しあい)(あめ)のために中止(ちゅうし)になった。
The game was called off on account of the rain.