- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
He got all the worse because he took the medicine.
Sentence
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
Sentence
彼は３０分遅れて着いたが、そのため我々は大変いらいらした。
He arrived half an hour late, which annoyed us very much.
Sentence
彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
Sentence
彼の忠告に彼女がしたがうのを拒んだために彼はとても怒った。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
Sentence
彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。
He should be promoted in the light of what he has done for this company.
Sentence
電気のために、ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった。
Electricity made candles of little use in our life.
Sentence
注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.
Sentence
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
Sentence
人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。
People came from far and wide to hear the President's speech.