- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I must study hard to make up for lost time.
Sentence
私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
He did me the honor of saying that I was right.
Sentence
私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
We have to rent a room to hold the party in.
Sentence
私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
I have to run faster to catch up with him.
Sentence
作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.
Sentence
困っている子供たちのために、私たちは募金活動に協力した。
For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
Sentence
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
I have to work for my Ph. D. this summer.
Sentence
交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
Sentence
そこに間に合うように着くために私はタクシーに乗りました。
そこに間 に合 うように着 くために私 はタクシーに乗 りました。
I took a taxi to get there in time.
Sentence
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。
アップルパイでもどうですか。あなたのために焼 いたんです。
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.