- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
この講座 は正確 な発音 を習得 するための手助 けになります。
This course will help you master correct pronunciation.
Sentence
俺は本当の自分を見付けるために夜の中へ駆け出していた。
I started running into the night to find the truth in me.
Sentence
お母さんのためにあなたは約束を果たさなければならない。
お母 さんのためにあなたは約束 を果 たさなければならない。
You have to make good the promise for your mother.
Sentence
悪天候のため彼らはピクニックに行くのを思いとどまった。
Bad weather discouraged them from going on a picnic.
Sentence
リンカーンはその指導力のために立派だと見なされている。
リンカーンはその指導力 のために立派 だと見 なされている。
Lincoln is admired because of his leadership.
Sentence
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
ヨットを一定 の所 へ停止 させておくために普通 は碇 を使 う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Sentence
よい席をとるためになすべきすべては早く出かけることだ。
よい席 をとるためになすべきすべては早 く出 かけることだ。
All that you have to do to get a good seat is to leave early.
Sentence
ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった。
ひどい雨 のために私 たちは出発 を延 ばさねばならなかった。
The heavy rain compelled us to put off our departure.
Sentence
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
ドレークは弁護士 のために働 くことで暮 らしを立 てていた。
Drake earns his living by working for the lawyer.
Sentence
お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
お金 のために本 を書 く人 もいれば、楽 しみで書 く人 もいる。
Some people write books for money, others for pleasure.