- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
Sentence
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
We should substitute margarine for butter for our health.
Sentence
私達はプロジェクトを成功させるために彼を支援すべきだ。
We should back him up so as to make the project a success.
Sentence
私は騒音のため、自分の声を通らせることができなかった。
I could not make myself heard on account of the noise.
Sentence
私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため。
To make sure that I said all the right things in the letter.
Sentence
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
Sentence
私たちは旅行の準備のためずっと忙しくしているでしょう。
We'll have been busy preparing for the trip.
Sentence
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
We must keep the law to live happily.
Sentence
この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
この地方 を襲 った寒波 のためかなり大勢 の人 が亡 くなった。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
Sentence
合併その他の交渉のために同社は２５人の担当者を加えた。
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.