- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
今日の会議で、私は友人のために口添えをしてやった。
I put in a good word for my friend at today's meeting.
Sentence
公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
Sentence
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
Sentence
交通信号は交通の流れを規制するために使われている。
Traffic lights are used to regulate traffic.
Sentence
交通渋滞のために私は時間通りに来られませんでした。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
Sentence
後ろの列の人々はステージを見るために首を伸ばした。
People in the back row craned to see the stage.
Sentence
後ろにいる人のためにもっと大きな声で話して下さい。
Speak louder for the benefit of those in the rear.
Sentence
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
Sentence
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
Sentence
警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている。
The police are making every effort to look into the case.